| |
|
|
| |
Lesson 9
|
| K¨£o f¨± sh¨¡o r¨°u |
| 1¡¡¿¾ ôï ÉÕ Èâ |
| ¡¡Sauteed pork with steamed gluten |
|
| Q¨©ng d¨´n ni¨² r¨°u |
| 2¡¡Çå ìÀ Å£ Èâ |
| ¡¡Clear stew beef |
|
| Q¨©ng ch¨£o xi¨¡ r¨¦n |
| 3¡¡Çå ³´ Ϻ ÈÊ |
| ¡¡Stir-fried shrimp |
|
| S¨± zh¨¢ xi¨¡ qi¨² |
| 4¡¡ËÖ Õ¨ Ϻ Çò |
| ¡¡Fried shrimp ball |
|
| Xi¨¡ng s¨± d¨°u fu |
| 5¡¡Ïã ËÖ ¶¹ ¸¯ |
| ¡¡Crispy fried bean curd |
|
| H¨®ng sh¨¡o d¨°u fu |
| 6¡¡ºì ÉÕ ¶¹ ¸¯ |
| ¡¡Braised bean curd in brown sauce |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 8
|
| Y¨´ tou p¨¢i g¨³ t¨¡ng |
| 1¡¡Óó Í· ÅÅ ¹Ç ÌÀ |
| ¡¡Rib soup with taro |
| D¨ng gu¨¡ d¨¤n c¨¤i t¨¡ng |
| 2¡¡¶¬ ¹Ï µ ²Ë ÌÀ |
| ¡¡Soup of dried mussel with white gourd |
| Hu¨¢ng gu¨¡ r¨°u w¨¢n t¨¡ng |
| 3¡¡»Æ ¹Ï Èâ Íè ÌÀ |
| ¡¡Meat ball soup with cucumber |
| H¨£i d¨¤i ji¨¦ p¨¢i g¨³ t¨¡ng |
| 4¡¡º£ ´ø ½á ÅÅ ¹Ç ÌÀ |
| ¡¡Hog rib and seaweed knot soup |
| F¨¡n qi¨¦ d¨°u y¨¢ t¨¡ng |
| 5¡¡Þ¬ ÇÑ ¶¹ Ñ¿ ÌÀ |
| ¡¡Tomato and bean sprout soup |
| Q¨©ng d¨´n ni¨² r¨°u t¨¡ng |
| 6¡¡Çå ìÀ Å£ Èâ ÌÀ |
| ¡¡Stewed beef soup |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 7
|
| G¨¡ l¨ª y¨¢ng g¨± |
| 1¡¡¿§ Á¨ Ñó ¹½ |
| ¡¡Curried mushrooms (mushrooms in curry) |
| Zh¨¥n zh¨± w¨¢n zi |
| 2¡¡Õä Öé Íè ×Ó |
| ¡¡Meatballs wrapped in glutinous rice |
| M? y¨« sh¨¤ng sh¨´ |
| 3¡¡ÂìÒÏÉÏÊ÷ |
| ¡¡Thin bean vermicelli with minced meat |
| P¨¦i g¨¥n sh¨¥ng c¨¤i |
| 4¡¡Åà¸ùÉú²Ë |
| ¡¡Fried bacon and lettuce |
| H¨®ng sh¨¡o h?i d¨¤i |
| 5¡¡ºìÉÕº£´ø |
| ¡¡Seaweed braised in brown sauce |
| H?i xi¨¡n ch?o d¨¤n |
| 6¡¡º£Ïʳ´µ° |
| ¡¡Seafood fried with egg |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 6
|
| Xi¨¡ng c¨ng ji¨¡n y¨² |
| 1¡¡Ïã ´Ð ¼å Óã |
¡¡Fried fish with green onion |
| B¨ lu¨® p¨¢i g¨³ |
| 2¡¡²¤ ÂÜ ÅÅ ¹Ç |
¡¡Pork ribs with pineapple |
| Xi¨¢n d¨¤n zh¨¥ng r¨°u |
| 3¡¡ÏÌ µ° Õô Èâ |
¡¡Steamed pork with salted egg yolk |
| H?i xi¨¡n ch?o d¨¤n |
| 4¡¡º£ ÏÊ ³´ µ° |
¡¡Fried seafood with egg |
| D¨°u fu j¨© ch¨¬ |
| 5¡¡¶¹ ¸¯ ¼¦ ³á |
¡¡Steamed chicken wings with bean curd |
| L¨ªng jiao sh¨¡o r¨°u |
| 6¡¡Áâ ½Ç ÉÕ Èâ |
| ¡¡Braised pork with water chestnuts |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 5
|
| D¨ng g¨± c¨¤i x¨©n |
| 1¡¡¶¬ ¹½ ²Ë ÐÄ |
| ¡¡Black mushrooms with kale |
| Xi¨¡ng q¨ªn d¨°u g¨¡n |
| 2¡¡Ïã ÇÛ ¶¹ ¸É |
| ¡¡Celery and dried bean curd |
| B¨¢i gu¨¯ xi¨¡ r¨¦n |
| 3¡¡°× ¹û Ϻ ÈÊ |
| ¡¡Fried gingko nut with shrimp |
| F¨§i cu¨¬ p¨¤o y¨² |
| 4¡¡ôä ´ä ±« Óã |
| ¡¡Abalone mushrooms with vegetables |
| Xi¨¡ng c¨ng ji¨¡n y¨² |
| 5¡¡Ïã ´Ð ¼å Óã |
| ¡¡Fried fish with green onion |
| B¨ lu¨® p¨¢i g¨³ |
| 6¡¡²¤ ÂÜ ÅÅ ¹Ç |
| ¡¡Pork ribs with pineapple |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 4
| Y¨¡o gu¨¯ xi¨¡ r¨¦n |
| 1¡¡Ñü ¹û Ϻ ÈÊ |
| ¡¡Shrimp fried with cashew nuts |
| H¨®ng y¨®u j¨© s¨© |
| 2¡¡ºì ÓÍ ¼¦ Ë¿ |
| ¡¡Spicy shredded chicken |
| J¨©ng ji¨¤ng r¨°u s¨© |
| 3¡¡¾© ½´ Èâ Ë¿ |
| ¡¡Sliced pork with sweet bean paste |
| C¨ng b¨¤o ni¨² r¨°u |
| 4¡¡´Ð ±¬ Å£ Èâ |
| ¡¡Beef fried with green onion or scallion |
| Ji¨¡ ch¨¢ng d¨°u fu |
| 5¡¡¼Ò ³£ ¶¹ ¸¯ |
| ¡¡Home-style bean curd (tofu) with vegetables |
| Sh¨ª j¨«n ¨¯u pi¨¤n |
| 6¡¡Ê² ½õ ź Ƭ |
| ¡¡Lotus roots with assorted vegetables |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 3
| h¨®ng sh¨¡o r¨°u |
| 1¡¡ºì ÉÕ Èâ |
| ¡¡Braised pork with soy sauce |
| hu¨ª gu¨ r¨°u |
| 2¡¡»Ø ¹ø Èâ |
| ¡¡Stir-fried pork slices in hot sauce |
| xi¨¡ng s¨± j¨© |
| 3¡¡Ïã ËÖ ¼¦ |
| ¡¡Crispy fried chicken |
| b¨¢i zh?n j¨© |
| 4¡¡°× Õ¶ ¼¦ |
| ¡¡Tender-boiled chicken with soy sauce |
| y¨¢n shu? y¨¡ |
| 5¡¡ÑÎ Ë® Ѽ |
| ¡¡Salted duck |
| shu? zh¨³ y¨² |
| 6¡¡Ë® Öó Óã |
| ¡¡Boiled fish fillet in spicy Sichuan sauce |
go to top |
|
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 2
|
| g¨ng b¨¤o j¨© d¨©ng |
| 1¡¡¹¬ ±¬ ¼¦ ¶¡ |
| ¡¡Stir-fried diced chicken with chilli and peanuts |
| h¨®ng sh¨¡o p¨¢i g¨³ |
| 2¡¡ºì ÉÕ ÅÅ ¹Ç |
| ¡¡Pork ribs in Brown Sauce |
| h¨³ p¨ª ji¨¡n ji¨¡o |
| 3¡¡»¢ Ƥ ¼â ½· |
| ¡¡Tiger-skin green peppers |
| s¨ng r¨¦n y¨´ m? |
| 4¡¡ËÉ ÈÊ Óñ Ã× |
| ¡¡Pine nuts with sweet corn |
| p¨ª d¨¤n d¨°u fu |
| 5¡¡Æ¤ µ° ¶¹ ¸¯ |
| ¡¡Tofu mixed with salted duck eggs |
| t¨¢ng c¨´ ¨¯u pi¨¤n |
| 6¡¡ÌÇ ´× ź Ƭ |
| ¡¡Sweet and sour lotus root slices |
|
go to top |
|
|
| |
|
|
| |
Lesson 1
|
| li¨¢ng b¨¤n qi¨¦ n¨ª |
| 1¡¡Á¹ °è ÇÑ Äà |
| ¡¡Mashed eggplant in sauce |
| t¨¢ng c¨´ l? y¨² |
| 2¡¡ÌÇ ´× Àð Óã |
| ¡¡Carp in sweet and sour sauce |
| y¨² xi¨¡ng r¨°u s¨© |
| 3¡¡Óã Ïã Èâ Ë¿ |
| ¡¡Fish-flavored shredded pork |
| q¨©ng zh¨¥ng p¨¢ng xi¨¨ |
| 4¡¡Çå Õô ó¦ з |
| ¡¡Steamed crabs |
| m¨¢ p¨® d¨°u fu |
| 5¡¡Âé ÆÅ ¶¹ ¸¯ |
| ¡¡Stir-fired bean curd in spicy sauce |
| ti? b?n ni¨² li¨³ |
| 6¡¡Ìú °å Å£ Áø |
| ¡¡Beef with ginger and scallions on a hot plate |
go to top |
|
|
|
